«MOROZKO» di Mikhail Karasiov
«МОРОЗКО» Михаил Карасёв
Opera-Fiaba in 4 atti e in 6 quadri del compositore Mikhail Karassiov (Михаил Красёв, 1897-1954)
La Prima rappresentazione: 6 novembre 1950 Teatro Bolshoj di Mosca
C’erano una volta un vecchio e una vecchia che avevano due figliole, quella del vecchio Nàstenka (Настенька) e quella della vecchia, Marfùshka. Nastenka era buona e laboriosa, Marfùshka (Марфушка) invece era… Del resto tutti conoscono una storia di quando la vecchia cattiva cacciò via la fanciulla nel bosco d’inverno nevoso e gelido e lei ci incontrò Moròzko (Морозко) cioè il Nonno Gelo (Дед Мороз), il quale le fece copia di una cosa. Ma cosa è successo con Marfushka? La sua buona mammina la porta anche in bosco all’incontro con Morozko, e Marfushka riceve anche i regali… un baule ripieno di stracci e cornacchie. In quei luoghi viveva anche un giovanotto Ivan che si è innamorato di Nastenka, ma lui era un bel bravazzone, un eroe a chiacchiere perciò un fattucchiere di bosco Vecchietto-Funghetto (Старичòк-Боровичòк) lo trasformò in orso. A Nastenka ed a Ivan è capitato di passare per una trafila di avventure per trovarsi. La cattiva strega Baba Jagà (Баба Яга) gli macchinava insidie ma li aiutò il Morozko.
«MOROZKO» Mikhail Karasiov «МОРОЗКО»
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Morozko: Александр Пирогов (basso) Aleksandr Pirogov
Dunja: Ирина Масленникова (soprano) Irina Maslennikova
Nonno (padre di Dunja): Василий Якушенко (tenore) Vassilij Jakushenko
Nonna (matrigna): Александра Турчина (mezzosoprano) Aleksandra Turcina
Froska: Островская (soprano) Ostrovskaja
Lupo: Лев Яковлев (baritono) Lev Jakovlev
Narratore: Николай Литвинов (Nikolaj Litvinov)
Coro e Orchestra della Radio dell’URSS
Direttore: Aleksandr Ciugunòv (Александр Чугунов)
REGISTRATO: 1949 Radio di Mosca