Jacques Offenbach (1819-1880) Жак Оффенбах
«LA PÈRICHOLE» «ПЕРИКОЛА»
«La Périchole» (in italiano «La cantante e il dittatore») è un'opera buffa in tre atti di Jacques Offenbach. È considerato il padre dell'operetta. Henri Meilhac e Ludovic Halévy scrissero il libretto in francese, basandolo su Le Carrosse du Saint-Sacramento, scritta nel 1829 da Prosper Mérimée. Il personaggio del titolo «La Périchole» si basa su Micaela Villegas, un'intrattenitrice peruviana del XVIII secolo amante di Manuel de Amat y Juniet, viceré del Perù nel periodo 1761-1776. La storia riguarda due cantanti peruviani di strada, troppo poveri per permettersi una licenza di matrimonio e un viceré lascivo, don Andrès de Ribeira, che vuole fare della Périchole la sua amante.
Jacques Offenbach (1819-1880) Жак Оффенбах
«LA PÈRICHOLE» «ПЕРИКОЛА»
Radionovella dell’Operetta
Il testo russo è di V.Tipot.
Registrato: 1948 Radio di Mosca
PERSONAGGI E INTERPRETI:
La Périchole = Sofia Golemba
Piquillo = G.Poljakov
Don Andrès de Ribeira = Vladimir Kandelaki
Don Miguel de Panatellas = Serghej Zenin
Don Pedro de Hinoyosa = Vladimir Fedoseev
Coro e Orchestra del Teatro Stanislavskij di Mosca
Direttori d’orchestra: Aleksandr Alevlàdov (Александр Алевладов, 1895-1948) e Evghenij Akùlov (Евгений Акулов, 1905-1996)
Radionovella dell’Operetta
Il testo russo è di V.Tipot
Registrato: 1948 Radio di Mosca